CARTE CAMPS de CONCENTRATION du REICH

La petite ville de Dachau groupe, à une vingtaine de kilomètres au nord de Munich, autour d'un grand château massif et rustique, ses spacieuses maisons anciennes.

Elle était connue avant 1933 comme le « Barbizon » de la capitale bavaroise.

Peintres et écrivains y séjournaient pendant la belle saison, cherchant l'inspiration dans les vastes marais qui s'étendent au nord et à l'est de la ville sur des dizaines de kilomètres, au pied des Alpes Bavaroises.

« Per me si va nielle cita dolente,
Per me si va nell'eterno dolore,
Per me si va alla perduta gente.
Lasciate ogni speranza voi ch'entrate ! »

« Par moi on pénètre dans la cité de la souffrance ;
Par moi on entre dans l'éternelle douleur,
Par moi, on marche vers le peuple des perdus.
Vous qui entrez ici, abandonnez toute espérance ! »

Dante Alighieri, La divine comédie, 1472.